Ο Νεζάτ θέλει να τιμωρήσει τον Αντάναλι, με τη σκέψη πως έβαλε σε κίνδυνο τους επιβάτες του μετρό της Κωνσταντινούπολης.
Δεν βρίσκει όμως με ποιο τρόπο θα τον τιμωρήσει. Προς βοήθεια του, φτάνει η εγκύκλιος από τη Γενική Διεύθυνση. Ποια τιμωρία περιμένει τον Αντάναλι;
Ο Μαράζ Αλί και η συμμορία του καταστρώνουν σχέδιο απόδρασης από τη φυλακή. Το σχέδιο στέφεται με επιτυχία, αλλά η κατάσταση γίνεται γρήγορα αντιληπτή με αποτέλεσμα να τους κυνηγάει η χωροφυλακή. Μετά από μια μεγάλη καταδίωξη, ο Μαράζ Αλί καταφέρνει να ξεφύγει.
Η Ιντίλ μην γνωρίζοντας την επικινδυνότητα της κατάστασης κατευθύνεται αμέριμνα προς το σπίτι της. Ο Σαντρί παρακολουθεί βήμα προς βήμα την Ιντίλ. Ο Μαράζ Αλί και ο Αντάναλι, θα καταφέρουν να σώσουν την Ιντίλ από αυτό τον κίνδυνο;