Τελικά ο Μουράτ καταλαβαίνει το λόγο της επιθυμίας της Χασρέτ για αλλαγή. Τώρα ο Μουράτ της έχει μια έκπληξη με την οποία δεν θα σαστίσει μόνο την ίδια, αλλά και τη Νεσρίν. Η Μπερίν αποφασίζει να μην παρουσιαστεί στη μεγάλη συναυλία, αλλά προτιμά να βρει αντικαταστάτη για τη θέση της. Το σχέδιο που σκηνοθετεί η Νεσρίν, ο Ετέμ και ο Λεβέντ ώστε να βάλουν ένα εμπόδιο ανάμεσα στον Μουράτ και στη Χασρέτ, λειτουργεί ρολόι. Όσο πιο κοντά έρχεται η Χασρέτ με τον Τζιχάν, τόσο πιο πολύ ζηλεύει ο Μουράτ. Στο μεταξύ, τα σπίτια του τσιγγανομαχαλά προετοιμάζονται για τους εορτασμούς της άνοιξης. Αποφασίζουν να κάνουν ένα πικ-νικ στις εκβολές μιας λίμνης και ο Μουράτ είναι επίσης καλεσμένος.