Λίγο πριν την τελική δίκη, ένα δυσάρεστο γεγονός συμβαίνει στη γειτονιά και κάνει να μετανιώσουν όλοι όσοι περιφρονούσαν μέχρι τότε τον Κερίμ και τη Φατμαγκιούλ. Οι Γιασαράν βιώνουν τώρα τις τελευταίες τους ώρες πριν την απόλυτη κατάρρευση, ενώ η Φατμαγκιούλ παρουσιάζεται στο δικαστήριο, έχοντας έναν ακόμη πολύ σοβαρό λόγο για να ελπίζει.