Pablo Escobar επεισόδιο 1
Μεταφερόμαστε στο 1960 όπου ο Πάμπλο παίζει με τα αδέλφια του και κάνουν διάφορες σκανδαλιές. Αυτός κλέβει τις απαντήσεις των μαθηματικών από το σχολείο και τις πουλά στα αδέλφια του. Ο καθηγητής καταλαβαίνει τι έχει συμβεί και αλλάζει τις ερωτήσεις. Έτσι ο Παμπλο με τους συμμαθητές του κάνουν τα πάντα ώστε να μην γράψουν το τεστ. Ο Πάμπλο μεγαλώνει και μπαίνει στον σκοτεινό κόσμο του λαθρεμπορίου. Γρήγορα γνωρίζει μια ισχυρή γυναίκα στον κόσμο των παρανόμων.
Pablo Escobar επεισόδιο 2
Ο Πάμπλο προσπαθεί να ξεφύγει έπειτα από ληστεία σε τράπεζα με μια μηχανή. Οι αστυνομικοί όμως καταφθάνουν στο σπίτι της οικογένειας. Οι αστυνομικοί συλλαμβάνουν τον Πάμπλο ενώ αυτός βρίσκεται στο πάρκο με την Πατρίσια. Η μητέρα του τον επισκέπτεται στη φυλακή και τον μαλώνει. Ο Παπλο δίνει διαταγή να δολοφονήσουν τον άνθρωπο που τον κατέδωσε. Ο Παμπλο βγαίνει από τη φυλακή και συνεργάζεται με τον ξάδελφο του. Ο Παμπλο αγοράζει μια έκταση γης για να φτιάξει εκεί το δικό του καρτέλ.
Pablo Escobar επεισόδιο 3
Ο Παμπλο βρίσκεται στη γειτονιά του και ετοιμάζει μια γιορτή προς τιμή των γειτόνων του. Η γιορτή όμως τελειώνει όταν ο Φαμπιο μαθαίνει πως ο Πάμπλο θέλει να παντρευτεί την αδελφή του. Ο Παμπλο για να αναθερμάνει τις σχέσεις με τον Φαμπιο θέλει να του δώσει το αγρόκτημα για να δουλεύουν μαζί. Ένας ντέντεκτιβ όμως μαθαίνει πληροφορίες για την επιχείρηση τους. Ο Παμπλο θέλει να παντρευτεί την Πατρισια. Ο Παμπλο μπαίνει ξανά στη φυλακή και η Πατρίσια τον επισκέπτεται. Γίνεται μια αναταραχή και ο Παμπλο δραπετεύει.
Pablo Escobar επεισόδιο 4
Ο Παμπλο κρύβεται, ενώ πιστεύει πως κάποιος θέλει να τον σκοτώσει. Αυτός καταφέρνει να μείνει εκτός φυλακής δωροδοκώντας τα κατάλληλα άτομα. Τότε εκτελεί όλους τους άνδρες της αστυνομίας που κατέσχεσαν το εμπόρευμα τους. Προτείνουν στον Παμπλο να αγοράσει ένα ελικόπτερο και να μεταφέρει το εμπόρευμα στις Η.Π.Α., ενώ λίγο αργότερα αποκτά ένα γιο από την γυναίκα του και πλέει σε πελάγη ευτυχίας. Τα Χριστούγεννα έφτασαν και ο πρωταγωνιστής αγοράζει δώρα σε όλους όσους έχουν ανάγκη. Ο μεγαλύτερος όμως αδελφός του δολοφονείται.
Pablo Escobar επεισόδιο 5
Η κηδεία γίνεται, αλλά αργότερα ο δολοφόνος του αδελφού του Παμπλο βρίσκεται δολοφονημένος. Ο Παμπλο αγοράζει ένα νέο ελικόπτερο για να μεταφέρει την οικογένεια του και τους γονείς του στο αγρόκτημα.